НАСА изучило влияние протонной радиации на клетки человека

Опубликовано в Новости

НАСА и Национальная лаборатория Лоуренса (США) обнаружили, что облучение протонами ещё больше усиливает процесс, протекающий при развитии опухолей. Эта информация, как надеются учёные, не только поможет защитить космонавтов в полёте, но и позволит онкологам лучше понять влияние радиотерапии на человеческое тело.


Космические лучи не щадят даже Землю, не то что космонавтов. (Иллюстрация Claus Lunau / Science Photo Library.)

Заинтересованность НАСА в подобном исследовании легко понять. Протоны, субатомные заряженные частицы, представляют собой основной источник космической радиации, которую получают находящиеся в космосе люди. И хотя раньше всё ограничивалось околоземным пространством, теперь, когда начались серьёзные разговоры о марсианской экспедиции (и полётах на астероиды), НАСА старается собрать как можно больше информации о том, какие проблемы могут поджидать астронавтов во время долгого космического путешествия.

Новое исследование, по словам учёных, проливает свет на потенциальные риски даже от малых доз протонной радиации, которые грозят здоровым тканям человека при прохождении противораковой радиотерапии, а астронавтам — во время пребывания в космосе. Авторы работы исследовали биологическое воздействие, оказываемое на эпителиальные клетки низкоэнергетическими протонами, а также склонность протонов к усилению происходящего во время прогресса опухоли. Этот процесс, эпителиально-мезенхимальный переход (ЭМП), ассоциируется с опухолевой прогрессией. Кроме того, ЭМП связывается с возникновением радиоиндуцированного фиброза, одного из наиболее частых поздних эффектов радиотерапии.

Самым важным наблюдением стало то, что протоны сами по себе способны индуцировать ЭМП-изменения в нормальных эпителиальных клетках человека. И хотя общие дозы радиации, получаемые космонавтами, относительно малы по сравнению с тем, что приходится на долю пациента при радиотерапии, результаты говорят о том, что даже их вполне хватает для провоцирования потенциально губительного ЭМП.

Подробнее об исследовании и полученных результатах можно прочитать в открытом веб-журнале PLoS ONE.

Подготовлено по материалам НАСА. 


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Путь на Валаам

 

Пока страна еще в кровати,

И Солнце так же не взошло,

Проснулся ты в простом халате,

И все худое вдруг ушло.

 

Неведомой, духовной силы,

Как и смиренья полон ты,

Воздвиг ты в сердце своем кротком,

Для Бога милые мечты.

 

Смирил свой дух и плоть молитвой,

Страстей смятенье обуздал,

И словно перед грозной битвой,

Пошел один ты на вокзал.

 

Оставив город полный гари,

Пустых и низменных чудес,

Для них, погрязших в этой брани,

Непонятым внезапно ты исчез.

 

Не верил, будто в этой гонке,

Средь свистопляски мелочей,

Способен ты найти прозренье,

В кругу поверхностных идей.

 

Среди товарищей, что дружбу,

Используют как аргумент,

Тогда, когда им что-то нужно,

Удобно выгадав момент.

 

Пытался ты найти собратьев,

Затем соратников искал,

Супругу верную средь дев,

Ты поиск так же начинал.

 

Но не отмечен был везеньем,

Взаимным чувством иль родством,

Проверен жизненным паденьем,

Окручен черным колдовством.







Невзгод и радостей, наверно,

Обрел уж сколько заслужил.

Теперь же что добро, что скверно,

Ты без помех бы различил.

 

Тебя манила и звала,

Души открытой песнь простая,

Что восхваляя Небеса,

Идти по жизни помогала.

 

Ты услыхал ее давно,

Сонм голосов пел так славно,

Что ты сумел покинуть дно,

И вспомнил вдруг о чем-то главном.

 

Летел твой поезд сквозь леса,

Чрез реки, степи и болота,

А ты яснее слышал голоса,

Все ближе был ты к тем воротам,

 

Открыв которые назад,

Ступил бы вновь под своды Бога,

Отринув навсегда тот ад,

Познав, куда вела дорога.

 

Теперь застыл ты у мостков,

По озеру твой путь пролег.

И что-то в говоре скворцов,

Согрело словно огонек.

 

Уже вот-вот, уже вон там,

Среди тумана междумирья,

Ты обретешь свой дом и сан,

Ступив на вечный Валаам.


© Благов Дмитрий  2015



 

Роботы оперируют людей

 

Действующий хирургический робот системы «Да Винчи» разработан фирмой Intuitive Surgical из калифорнийского Саннивейла. По утверждению производителя, около 1500 больниц по всему миру уже взяли на вооружение более 1800 таких роботов

 

Игра света или ангел - хранитель?

Игра света или ангел - хранитель?Второго ноября близняшки Жанна и Валерия отдыхали на даче в поселке Горняк-2 (200 км от Челябинска, между Саткой и Бакалом).

Решили сходить к тому месту, где раньше стояла их старая дача. Прошлой осенью она сгорела вместе с хозяином — дедушкой сестер. Родные до сих пор сильно переживают, вот и пошли проведать место трагедии, вспомнить деда.

На обратном пути развеселились, стали дурачиться. Вокруг нетронутый чистый снег — так и тянет поваляться. Муж уронил Валерию в пушистый сугроб, она потянула за собой сестру. Мужчина щелкнул девушек фотоаппаратом — самой обычной цифрой.

Вернувшись в город через несколько дней, стали просматривать фотографии. А на том самом снимке с девушками в кадре оказалось трое… Рядом с сестрами отчетливо виден силуэт мужчины.
 

 


— Мне стало не по себе, — признается Валерия. — Мы все сразу вспомнили про дедушку.

Объяснений этому явлению может быть множество. Например, дернулась камера и получилось наложение, которое создало такой эффект. Хотя вряд ли — снимок четкий. Или снег примялся таким причудливым образом. Из области сверхъестественного на ум приходит фото-фантом. А, может, это ангел-хранитель? Вон как улыбается и словно обнимает за плечи сестер.